ما هو معنى العبارة "deny oneself"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖deny oneself معنى | deny oneself بالعربي | deny oneself ترجمه

يعني التنازل عن الشيء الذي تريده أو تحبه، عادة لأجل الآخرين أو لأهداف أعلى. يتضمن هذا التضحية بالرغبات الشخصية لتحقيق نتائج أفضل أو لتلبية احتياجات أو مصالح الآخرين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "deny oneself"

يتكون من فعل 'deny' ومفعول به 'oneself'، حيث 'oneself' يشير إلى الشخص الذي يقوم بالفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "deny oneself"

  • Q: Why did you choose to deny yourself that expensive vacation?
    A: I decided to deny myself the vacation to save money for my sister's education.
    Q (ترجمة): لماذا اخترتَ أن تتنازل عن تلك العطلة المكلفة؟
    A (ترجمة): قررتُ أن أتنازل عن العطلة لأدخر المال لتعليم أختي.

✍️ deny oneself امثلة على | deny oneself معنى كلمة | deny oneself جمل على

  • مثال: She denied herself dessert to stay on her diet.
    ترجمة: لقد تنازلت عن الحلوى للبقاء على نظامها الغذائي.
  • مثال: He denied himself the pleasure of watching TV to focus on his studies.
    ترجمة: لقد تنازل عن متعة مشاهدة التلفزيون ليركز على دراسته.
  • مثال: They denied themselves many luxuries to save for a house.
    ترجمة: لقد تنازلوا عن العديد من الرفاهيات ليدخروا لشراء منزل.
  • مثال: She denied herself a new car to help her parents financially.
    ترجمة: لقد تنازلت عن سيارة جديدة لتساعد والديها ماليًا.
  • مثال: He denied himself sleep to finish the project on time.
    ترجمة: لقد تنازل عن النوم لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "deny oneself"

  • عبارة: sacrifice for
    مثال: She sacrificed for her family's happiness.
    ترجمة: لقد كانت تضحي من أجل سعادة عائلتها.
  • عبارة: give up
    مثال: He gave up his free time to study.
    ترجمة: لقد تنازل عن وقته الحر ليدرس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "deny oneself"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who denied himself many pleasures to save money for his dream of traveling the world. Every day, he resisted buying coffee on his way to work, choosing instead to bring a homemade one. He also denied himself eating out, opting for simple home-cooked meals. After years of denying himself, he finally had enough money to buy a one-way ticket to his first destination. His sacrifices had paid off, and he embarked on an unforgettable journey around the globe.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يتنازل عن الكثير من المتع ليدخر المال من أجل حلمه بالسفر حول العالم. كل يوم، كان يقاوم شراء القهوة على طريقه إلى العمل، ويختار بدلاً من ذلك أن يحضر قهوة صنعها في المنزل. كما تنازل عن الأكل في الخارج، واختار وجبات بسيطة طبخها في المنزل. بعد سنوات من التنازل عن نفسه، أخيرًا حصل على ما يكفي من المال لشراء تذكرة ذهاب إلى وجهته الأولى. كانت تضحياته قد أدت إلى نتائج، وانطلق في رحلة غير قابلة للنسيان حول العالم.

📌العبارات المتعلقة بـ deny oneself

عبارة معنى العبارة
deny doing يعني أن شخصًا ما ينكر أو ينفي بشدة أنه قد قام بعمل معين أو شعر بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يريد الشخص التأكيد على عدم تدخله أو عدم تعرضه لشيء معين.
deny sb. sth. يعني أن شخصًا ما يمنع شخصًا آخر من الحصول على شيء ما، أو ينكر وجوده له. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يبين أنه لا يمكنه تقديم شيء ما لشخص آخر، سواء كان ذلك بسبب نقص الموارد أو بسبب رفضه المتعمد.
deny one's guilt يعني أن شخصًا ما ينكر أو ينفي أنه مذنب بجريمة أو خطأ ما. هذا التعبير يستخدم عندما يحاول شخص ما إخفاء أو إنكار مسؤوليته عن شيء خاطئ أو غير قانوني.

📝الجمل المتعلقة بـ deny oneself

الجمل